🇮🇹 Informativa sulla Privacy — Simple and Fast
Ultimo aggiornamento: 18/08/2026 · Contatto: info@fabiocomelli.it
1. Introduzione La presente Informativa descrive come l’applicazione Simple and Fast (“l’App”, “noi”) tratta i dati degli utenti. Usando l’App accetti le pratiche descritte di seguito. L’App è uno strumento di supporto al gioco di ruolo da tavolo.
2. Dati che raccogliamo
- a) Dati locali. Personaggi, scenari, indizi, cronologia delle partite e preferenze sono salvati localmente sul tuo dispositivo e non lo lasciano, salvo che tu attivi il Backup su cloud.
- b) Dati di accesso (facoltativi). L’accesso è facoltativo. Con Google o Apple riceviamo nome ed email (con Apple puoi usare un’email privata di inoltro), usati solo per identificare il tuo account.
- c) Backup su cloud (facoltativo). Se hai effettuato l’accesso, i tuoi contenuti possono essere salvati sui nostri server per il ripristino su altri dispositivi, associati al tuo account.
- d) Acquisti in-app. Lo sblocco della “Modalità Master” è gestito dallo store (Apple/Google) e da RevenueCat. Non trattiamo i dati della tua carta.
- e) Sessioni in tempo reale. Il nome giocatore e i dati del personaggio scelto sono condivisi con gli altri partecipanti della stessa stanza tramite i nostri server.
- f) Dati tecnici. Dati tecnici minimi (log di errore/richieste). Nessuna pubblicità né tracciamento.
3. Permessi del dispositivo
- Fotocamera: solo per scansionare i QR e unirti a una stanza. Non registriamo foto/video.
- Galleria/Foto: solo quando alleghi un’immagine a uno scenario o indizio. Accediamo solo all’immagine scelta. Puoi negare o revocare i permessi dalle impostazioni; alcune funzioni non saranno disponibili.
4. Come usiamo i dati Solo per: far funzionare l’App e le sessioni; salvare/ripristinare i contenuti (se attivo il backup); gestire accesso e acquisti; migliorare stabilità e sicurezza.
5. Condivisione con terze parti Non vendiamo i tuoi dati. Li condividiamo solo con i fornitori necessari: Google/Apple (accesso), Apple App Store/Google Play/RevenueCat (acquisti), fornitore di hosting/infrastruttura (backup e server).
6. Conservazione I dati locali restano finché non li elimini o disinstalli l’App. Il backup resta finché mantieni l’account o ne richiedi la cancellazione.
7. I tuoi diritti Puoi accedere, correggere o eliminare i dati. Puoi cancellare i contenuti locali dall’App e disconnetterti dalla sezione Profilo. Per cancellare il backup scrivi a info@fabiocomelli.it. Se applicabile, valgono i diritti GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, opposizione).
8. Minori L’App non raccoglie consapevolmente dati da minori sotto l’età prevista dalla legge. Contattaci per eventuale rimozione.
9. Sicurezza Adottiamo misure ragionevoli; nessun sistema è però sicuro al 100%.
10. Modifiche Potremmo aggiornare l’Informativa; le modifiche saranno pubblicate qui con nuova data.
11. Contatti — info@fabiocomelli.it
🇬🇧 Privacy Policy — Simple and Fast
Last updated: 18/08/2026 · Contact: info@fabiocomelli.it
1. Introduction This Privacy Policy explains how the Simple and Fastapplication (“the App”, “we”) handles user data. By using the App you agree to the practices below. The App is a companion tool for tabletop role-playing games.
2. Data we collect
- a) Local data. Characters, scenarios, clues, game history and preferences are stored locally on your device and do not leave it unless you enable Cloud Backup.
- b) Sign-in data (optional). Signing in is optional. With Google or Apple we receive your name and email (Apple may provide a private relay email), used only to identify your account.
- c) Cloud backup (optional). If signed in, your content may be stored on our servers to restore it on other devices, linked to your account.
- d) In-app purchases. Unlocking “Master Mode” is handled by the store (Apple/Google) and RevenueCat. We do not process your card details.
- e) Real-time sessions. Your player name and selected character data are shared with other participants in the same room via our servers.
- f) Technical data. Minimal technical data (error/server logs). No advertising or tracking.
3. Device permissions
- Camera: only to scan QR codes to join a room. We do not record photos/videos.
- Photos/Gallery: only when you attach an image to a scenario or clue. We access only the image you select. You may deny or revoke permissions in device settings; some features will be unavailable.
4. How we use data Only to: run the App and sessions; save/restore your content (if backup enabled); manage sign-in and purchases; improve stability and security.
5. Sharing with third parties We do not sell your data. We share it only with necessary providers: Google/Apple (sign-in), Apple App Store/Google Play/RevenueCat (purchases), hosting/infrastructure provider (backup and servers).
6. Data retention Local data stays until you delete it or uninstall the App. Backup data is kept while you maintain an account or until you request deletion.
7. Your rights You can access, correct or delete your data. You can delete local content in the App and sign out from the Profile section. To delete backup data, contact info@fabiocomelli.it. GDPR rights (access, rectification, erasure, portability, objection) apply where relevant.
8. Children The App does not knowingly collect data from children below the age set by applicable law. Contact us for removal.
9. Security We take reasonable measures; however, no system is 100% secure.
10. Changes We may update this Policy; changes will be posted here with a new date.
11. Contact —info@fabiocomelli.it